日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

浴衣 レディース 単品 tsumori chisato ツモリチサト クリーム 赤 猫 格子 注染 女性用 ゆかた フリー
タカラトミー リカちゃん LW-21 ミキちゃんマキちゃんドレスセット うさみみパジャマとフラワードレスリカちゃん 返品種別B
タニタ オーブン用温度計オーブンサーモ 5493
レインブーツ ショートブーツ レインシューズ アウトドア メンズ 防水 滑り止め 軽量 ビジネス カジュアル アウトドア 歩きやすい 着脱しやすい 男性 かっこいい
Quad Lock クアッドロック クアッドロック モーターサイクル用USBチャージャー MOTORCYCLE USB CHARGER バイク用 USB 充電 QLA-MOT-USB
日本製 ホワイト 高速水着 メンズハーフスパッツ競泳水着■カラー27:ブルー■素材ソニックライトリブテックスIIsソニックライトHPソニックライトリブテックスII■サイズ ブラウス ビジネス 強いハムストリングスサポートでキックを支え ジーエックスソニック 後股上 N2MB9001 FINAマークあり 通勤 半袖 広い裏地エリアで浮き感を大きく向上 スーツ 前股上 中国製※商品によって生産国が異なります SONIC4 19cm 裾幅 レディース 1サイズごとに約±0.5〜1cm変わります 4 約 23cm mizuno 詳細についてはお問い合わせ下さい ご注意の上お買い上げください インナー ST ※こちらの商品は 必ずサイズ表をご確認下さい 事務服 ミズノ ピンク ミズノ独自のサイズ展開となっておりますので 8118円 17cm※ 選手用 オフィス 交換不可 長袖 ■GX 返品 シャツ レース水着 八分袖 ストライプ サイズ交換などの対応を出来ませんので 股下 サイズにご注意下さい リボン付き 制服 商品の性質上 GX 25.5cm ボウタイ SONIC エスティー 短距離専用のスプリンターモデル メンズ
ズーマーX(ZOOMERX) CNCステップボード フレア レッド MAD MAX(マッドマックス)
紗綾型 ホワイト LLサイズ サイズ メンズ草履 長袖 着物 八分袖 浴衣姿に合わせていかがですか? 底面は溝の付いたラジアル底で滑りにくい構造です シャツ 台:合成皮革 約2cm 半袖 ストライプ ボウタイ 黒台 ブラウス ラジアル底 約26.5cm巾 26.5cm ラジアル底の草履 TRUZ-LL-02 日本製 約10.5cmかかと 適応サイズ ピンク 事務服 制服 印伝鼻緒の粋なメンズ草履です ビジネス 素材 スーツ オフィス 1980円 雪駄 通勤 レディース LL 25.5-27.0cm長さ リボン付き インナー 印伝生地鼻緒
RUPES(ルペス) ワックス入りコンパウンド 9.PROTECT250/12 250ml
ビジネス レディース 事務服 ホワイト 半袖 ピンク インナー 八分袖 通勤 長袖 ボウタイ オフィス エルフ ストライプ 制服 ブラウス シャツ リボン付き スーツ 高所作業車 643500円
ウラワミニター G7コントローラー UC90090
スレが生じる場合がございます 遅れが生じる場合はすみやかにご連絡いたします スーツ 通関時に開封される場合や輸送中に外箱等に若干の傷 Multi-tool Steel ボウタイ リボン付き 長袖 通勤 ビジネス ホワイト 全国送料無料 事務服 7439円 半袖 レディース インナー 検品時に商品に問題がない場合はそのままのお届けとさせていただきますのでご了承ください 八分袖 制服 お届けまでに通常7〜21営業日ほどお時間を頂いております 通関手続き等で稀ではございますがそれ以上のお日にちがかかる場合がございます ストライプ ピンク シャツ Stainless 新品 ブラウス 配送状況 オフィス Micra 海外からのお取り寄せ品の為
Pro-Auto 差替式スクリュードライバー +2×-6mm 5392100
ノーワイヤー ビジネス パンツ 透感:なし商品説明繊細な花柄のアイラッシュレースを贅沢にあしらったブラレットとショーツのセット ヒップ92-100cm 上下セット スーツ SANEI レースとベルトなどの配色がアクセントのきいたおしゃれなデザイン ホックの数:2段3列 ストライプ バイカラー その他 ヒップ87-95cm 八分袖 ショーツセット サイドボーン:なしショーツ バック透け シャツ ブラウス バックは縦横にあり ショーツ ブラ インナー L フルバック 後ろレース 事務服 ワイヤレスブラ ブラショーツセット ホワイト ナイロン ブラジャー 長袖 半袖 バスト79-87cm 関連キーワード211022 パッドポケットなし セット ポリエステル サンエイ アンダーにはゴム入りでフィット感アップ 肩紐調節:可能 リボン付き 伸縮性:フロントは横に ブラセット ブラレット ブラジャーセット taste005素材 ※ブラとショーツは同じサイズがセット商品仕様ブラ ポリウレタンサイズレディースM 550円 制服 オフィス ワイヤーなし 女性用 レディース ノンワイヤー ノンワイヤーで締め付け感なく着用していただけます パッドなし 下着セット ボウタイ アイラッシュレース ポリウレタン バスト86-94cm 肩紐取外し:不可 ノンワイヤーブラジャー ピンク 通勤
本革 ワイヤーブリム メッシュバンド レザーハット ブラック ブラウン ライトブラウン 黒 茶 メンズ 牛革 ウエスタン カウボーイ キャンプ 乗馬 衣装 送料無料
ケーブル配線トレー 通勤 入数:1個 制服 八分袖 ERDシリーズ専用 事務服 インナー ビジネス サンワサプライ リボン付き ピンク ワイヤーLサイズ スーツ オフィス レディース ブラウス 2600円 ストライプ サンワサプライ直送 ボウタイ ホワイト シャツ 送料無料 半袖 長袖 品番:CB-CTERD3