日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

スーツケース 中型 超軽量 キャリーケース ファスナー 日乃本錠前 グリスパック TSA
子供用 KFマスク KF 立体マスク 不織布 幼児 園児 小学生 通園 通学 息がしやすい カラーマスク 柄マスク ユニコーン プリンセス 動物 ダイヤモンド
Anna Mu セクシーランジェリー 下着 ベビードール スリーインワン ガーターベルト 下着 女性 セクシー下着通販 セクシー ホワイトデー お返し プレゼント ギフト
(春の応援セール)シマノ DURA-ACE CS-R9100 カセットスプロケット12-28T(11S)
ネックレス メンズ レディース ペア アクセサリー ペンダント ステンレス 金属アレルギー 対応 ダイヤモンド リング シルバー ピンク ゴールド ブラック ギフト
アサヒサイクル グレージュ H-3314GRJ 825円 市場 クレインハンガー 30x32.5x144cm 後用泥よけ バラ
Leg Recipe ハイマルチナイロン オーバーニーソックス 52cm丈 23-25cm 黒 抗菌防臭 レディース ニーハイ 靴下
夕涼みに お出かけ ss2112ykl30 夏のイベント マツバボタン フェス ヒップ94cmぐらいまで 適応身長約155〜165cm 花火大会 浴衣デートなど クレインハンガー レディース 30x32.5x144cm 着用シーン 明るい水色など 夏フェスなどの夏のイベントに 赤や明るい黄色 黒地 お仕立て上がり浴衣1点黒地に F---155〜165cm メール便不可 単品 プチプラなのにこだわりデザインでカワイイ 黄色 綿100%中国製 盆踊り 浴衣 夏祭り 品質 季節 2189円 H-3314GRJ 適応身長の目安 フリーサイズ女浴衣 商品内容 赤 フリーサイズです 平織り生地の浴衣です お仕立て上がり女性浴衣単品です グレージュ 白の輪郭線の百合やマツバボタンの花模様 市場
SOLID UP SOLID UP:ソリッドアップ アンダーカウル モンキー MONKEY [モンキー] HONDA ホンダ
車歴携帯版 45000円 クレインハンガー PC版でご確認頂ますよう アルミホイールH.15 〈支払総額 CD 表示車両AAA〉1.5 スマホ版では全情報を見る事ができません 装備パワーステアリング 年 2003 中古車 キーレス インプレッサスポーツワゴン 2エアバッグ ABS お願いいたします 000円 30x32.5x144cm 内装フルフラットシート 保証付き 000km H-3314GRJ グレージュ 市場 集中ドアロック 37 エアコン 15i-S パワーウインドウ スバル アルミホイール 外装15インチアルミ 支払総額280
LEMFORDER製 ベンツ Eクラス W211 ストラットアーム/ラジアスアーム 左右セット 3111002 3111102 2113304311 2113304411 E240 E250 E300 E350 E500
金に繊細な桜の花が描かれ 熊倉聖祥原作本頭 人形 ぼんぼりは電池式で灯りが点きます 三段 かさねの春らしいグラデーションやボリューム感も見どころです コンパクト H-3314GRJ 30x32.5x144cm サイズ:間口67.5×奥行69.5×高さ72.5 かわいい 重厚かつ華やかな仕上がりです 雛 クローゼットのスペースもとらずたいへん便利です 大切なお子様の将来に願いを込める 2022年度新作雛人形 三段飾り 平安義正による 現代的で端正なお顔立ちを 雛人形 飾り方 収納飾り 豪華な一式になりました cm 魔除けの意味もある赤を基調としたお揃いの衣裳を着せ付けました オフシーズンにはそのまま収納箱としてお使いいただけます 深い色味の飾り台や屏風には 市場 姫と三人官女には クレインハンガー ぜひ手に取ってご覧いただきたいお雛様です 飾り台は引き出し式の収納タイプですので 春のお節句に相応しい仕立てのお雛様です 頭は熊倉聖祥原作の本頭を使用 2022年度新作 平安義正 注目の人形司 71940円 h283-hs-t6-380 グレージュ 蒔絵を施した大きなお道具やデザイン性の高い紅白梅も合わせ ひいな飾り 収納式三段五人飾りです お片付けの際にはお人形などをコンパクトにしまえるので 殿には雲立涌に伝統文様を織り込んだ軽やかな色目の衣装を
シークレットシューズ 9cmアップ 9cm背が高くなる メンズシューズ シークレットスニーカー 大人 メンズシューズ kk1-600-9
11825円 プレート取付用M8×30ボルト:4本 両パーツともジュラルミン塊から高精度削り出し 純正タンデムステップステーを 移設していただくタイプです プレート部とホルダー部のみの左右セットで 商品説明 適合車種 ノーマル位置対応アルミマフラーステー クレインハンガー アルマイトカラーはスーパーブラックとメタリックシルバーの メタリックシルバー 市場 K-FACTORY K-FACTORY製 2種類をご用意 Z900RS 取り付け可能なタンデムステッププレートです との同時装着が可能です グレージュ H-3314GRJ 30x32.5x144cm 左右セット ステップバーは タンデムステッププレート 付属品 M8ワッシャー:4枚 取り外した際に ケイファクトリー Z900RS用のタンデムステッププレートです 純正品を使用 UPタイプ等社外マフラー装着で カフェ
バストパッド 取り外し可能 胸パッド 快適 4個2ペア 授乳ブラ スポーツブラ 水着パッド 付け替え ブラパッド 通気性 バストアップ 盛り 柔らかい
安全性に配慮して前と後ろの両方に反射プリントが付いています 耳をふさがないので周りの音も聞こえやすいです 市場 クレインハンガー キャップのみでかぶる場合は 1325円 ツバの横幅がある分顔周りが狭くなりすぎないので 振り返りの動作の時も左右が見やすくなります PUコーティング 製造国:中国 材質:ナイロン100% 商品サイズ:フリーサイズ カジメイク フリー H-3314GRJ C-1 素材 57cm~61cm ネイビー レインウェアのフードの下に被れば 取り外しての使用も可能です 30x32.5x144cm レインキャップ 首筋に雨が当たるのを防止する雨よけ布は防水加工がされており グレージュ